Chuan. -É que uma cidade no departamento de La Libertad, de nome Peru oriental é um derivado do verbo kech-hua "shui-yay" que significa "esperar". "Shuy-yan" significa "ele (ou ela) espera".