Choquear na Patagônia, é a ação dos logs de corte com serra elétrica, para alimentar os fogões ou combustão usado em aquecimento. Choquear significa, Choco, ou seja, em pedaços, corta lenha
Choque, choquear vem do inglês chocante, a menos que usado no chile.