É uma forma usada em algumas regiões da Espanha para dizer "tolo, sem inteligência". Seria uma pronúncia distorcida ou talvez infantil de "coquifalto", para "lackto de coco (em seu significado de cabeça)".