É um dos comuns nomes no México com vista para as perdizes do vulcão, um monte de galinhas, codorna ou codorniz assobiando. Eles são do gênero Dendrortys, o nome científico é Dendrortys macrura e são da família Odonthophoridae.
CHIVISCOYO: No México, pássaro do novo mundo codorna familioa que inclui os perus selvagens, codornas, perdizes e faisões. G.r. também.