É uma expressão usada na Guatemala, que oferece algo mostrando alguém. Realmente não tem nenhum significado, é apenas um regionalismo guatemalteco sem sentido.