No dialeto lojano significa fazer amor com o seu parceiro. O significado é da minha avó Julia Carrion, que é originário da província de loja sul do Equador.
Na Colômbia, significa ser pendurado. se pendurado, pender. Balançar, oscilar, balançar, chilinguiarse.
Chilinguear: Na Colômbia, balançando, balançando.