Trabalho de um Chicano. Chanza ou piada feita por um americano de ascendência mexicana. O termo também é usado para referir algo mal elaborado, algo chambón ou para a ação de atrasar ou atrasar a execução de algo. Atraso injustificado.