É uma variante do chaval ("menino, também menino") usado no Caribe de língua espanhola. O feminino permanece como "chavala". Veja chavo .
Na Costa Rica significa garoto. menino, menino, criança.
Na Costa Rica: Criança, jovem ou adolescente.
Jovem que mal superou a infância