charquero 37
1: Charquero também pode significar "Viajante", especialmente que viaja entre os continentes europeu e americano, dado que há um oceano entre eles. Que é o Oceano Atlântico, coloquialmente chamado "poça" no México, para que "charquero" aqui significa "que atravessa as poças". 2: também pode significar "fazendo poças d'água", que significa coloquialmente "fazendo desastres", "que suja lugares," "o enloda situações, pessoas ou eventos", tal e como o famoso cronista de futebol espanhol José María García Mourinho, diz respeito o antigo treinador do Real Madrid: «Mourinho é um grande treinador mas um profissional 'charquero'» (ABC: http: / / www. abc. es/deportes/tertulias/20131125/abci-liga-abc-resumen-programa-jose-maria-garcia-201311252021. html)