chapoles 44
Na Colômbia é uma maneira popular de chamar grilos, gafanhotos ou chapulines. Maneira de chamar lagostas. O termo é amplamente utilizado nos departamentos de Huila e Tolima. É também uma maneira coloquial de chamar policiais que por causa da cor de seus uniformes. Disto a João que os índios Saviba adaptaram essa palavra como sua por causa da aculturação. Você também pode dizer chapolas (chapola é a maneira de chamar uma planta muito pequena de café pronto para transplante, muda de café).