chapaneca é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Chiapas", sendo o seu significado: adjetivo usado para se referir a pessoas originárias do estado mexicano de Chiapas Usado também no Honduras