É um americanismo para alguém com pés grandes, ou seu sapato, que também pode ser depreciativo. A etimologia pode ser a mesma de chinelo ou chinelo (para calçados). Veja o sufixo -on .