Não é uma palavra que é usada nos meus pagamentos rioplatenses, mas eu jogo que é mal escrito e deve ser chacalín .
Pode significar criança ou pessoa de baixa estatura. Pessoa de baixa estatura. É também uma maneira de chamar uma variedade de camarão pequeno ou camarão sagui. Também significa que é achiotado ou vermelho intenso. Colorado.
Na Costa Rica: Maneira depreciativa de se referir a uma criança.
Metro é o nome dado para os pequenos camarões que já foram cozidos e colocados em sal para preservalos por mais tempo no mercado. Sua cor é laranja-avermelhada. Usado também no O Salvador "va a llevar chacalines a la comida"
"va a llevar chacalines a la comida"