O termo correto é cation, sempre com telha. É uma partícula carregada positivamente. Ion carga positiva . O termo em Química é usado.
cátion é um íon (átomo ou molécula) com carga elétrica positiva, ou seja, com padrão de elétrons. Cações são descritas com um estado de oxidação positivo.