Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do carracuca




Felipe Lorenzo del Río

carracuca
  12

É um personagem do imaginário popular que aparece em expressões e vários provérbios e literatura no século XIX como açafrão do zarzuela La rosa ( Jacinto Guerrero ) adaptação do cachorro na manjedoura por Lope de Vega y Carpio. Provavelmente vem de carraco: velho, Alves, desativado e em linguagem popular é um caractere curinga, burlesco, pitoresco e geralmente negativo como essas expressões: é mais feio do que carracuca, está mais morto do que carracuca, é mais só do que carracuca, é mais de carracuca, você tem mais fome do que carracuca, está mais perdido do que carracuca, é pior do que carracuca...

"El vagabundo, con más hambre que Carracuca, se zampó el pollo sin dejar más que los huesos (Viaje andaluz, Cela)"

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies