Na Colômbia, é uma tampa de plástico ou luz papelão usado para legajar papéis. Legajador, pano, tapete, pasta, arquivo, portfólio.
Pasta: na República Dominicana, aborrecimento.