É um nome utilizado nas costas do Soconusco e 40 de Chiapas; Mames ) , no México a candicans de Quercus nome científico da árvore, da família Fabaceae. Recebe outros nomes comuns em outras partes tais como rosillo carvalho, carvalho, Urupcu, asta, bolota de Encino carvalho, carvalho branco, carvalho, Freixo, Corturapi, aguacatillo de Encino, papatla de Encino.