1º_ Versão mais comum em roma ("cigana") na Europa Ocidental. 2º_ Inflexão do verbo calar . Ver verbos/caló .
Significa marrom, preto ou cigano. De pele marrom. Na Colômbia também é uma inflexão de calar. Significa molhar, encharcar, absorver, engravidar, umedecer, apagar, perfurar, medir, avassalador. Também significa emaranhar ou perder uma pipa.