CALMADO SERENO erro de aplicação por não ter colocado a círgula entre ambas as palavras, e é por isso que você as descobriu como sinônimos de TRANQUILO .