BORICUA (pronuncia-se borikua) é o porto-riquenho que nasceu na ilha de Porto Rico. O porto-riquenho, cuja família reside apenas na ilha desde que uma ou duas gerações atrás não são consideradas Porto Rico (embora outros Puerto Ricans). A maioria dos moradores porto-riquenho atualmente em Nova Iorque, Estados Unidos, pertence a famílias porto-riquenho. Fonte: Wikipédia.