Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do bizarro




Danilo Enrique Noreña Benítez

bizarro
  2

Significa estranho, fora do comum, formidável, incrível, extraordinário, estranho.

  




furoya

Bizarro é corajoso, galante, e aplica-se mais aos militares; Embora seja usado às vezes como uma ironia para qualificar de outra maneira. Isto acontece com seu outro meaning, que não é incorporado ainda no dicionário Inglês, e é aquele de estranho, raro e extravagante. A origem desta palavra é encontrada no Bizza italiano ("fúria, fúria", e depois "capricho"), que foi interpretado mais como uma característica típica do soldado corajoso e ousado, mas que os franceses encontraram exagerado e ridículo. Espanhol manteve o conceito original, enquanto outras línguas, como o inglês adotou a versão francesa. Hoje mesmo os italianos tomam-no como um outro exemplo do enantiosemia. Veja berriondo.

  


marina seletti

Raro, estranho.

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies