Fato, em Morales de Toro (Zamora), significa uma pessoa que se irrita facilmente e sem base = mal-humorado.
Orgulhoso, presunçoso. (Da maneira errada)
Fato, em espanhol, Morales de Toro (Zamora), significado: pessoa que se irrita facilmente, sem base, ou seja, mal-humorado.
Eu tinha ouvido falar que era algo como uma expressão de "brincar", ou "Estou a brincar"