Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do ay ombe




Jorge Luis Tovar Díaz.

ay ombe
  47

Ay ombe! : Expressão que denota alegria, entusiasmo e admiração, amplamente utilizado na Costa do Caribe colombiano, especialmente pelos cantores do gênero vallenato, que às vezes usá-lo para acompanhar os cumprimentos, muito frequentes nesse gênero musical. A expressão "ay ombe" é tão popular que até mesmo o mesmo Jorge Celedón não hesitou em dá direito a uma de suas canções também.

  




Alexis Iliopoulos

Na República Dominicana, a expressão é usada para denotar tristeza ou piedade para algo ou alguém. Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser pobres!

  


Alexis David

Oh, cara.

  


Jorge Luis Tovar Díaz

Deve-se notar que a expressão "Oh ombe!" foi internacionalizada pelo cantor de salsa Gilberto Santa Rosa, na canção déjate Querer: "déjate querer, déjate querer, ombe ay!".

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies