atum Aupa é escrito incorretamente e deve ser escrito como "hop atum!" sendo seu significado: Pule o atum!: expressão de humores, semelhantes ao atum top!, excelente atum!, que é utilizada para encorajar os membros do atum, ou estudiantina; grupo musical de estudantes que são vestidas com trajes de época e casacos adornados com fitas coloridas. Instrumentos utilizados em Espanha, tradicionalmente, são bandurria, alaúde, guitarra e pandeiro, embora seus instrumentos específicos da cultura foram incorporados nos países latinos.