Atisba está correto: Vigia-atalaya -
atisva é escrito incorretamente e deve ser escrito como "relance", sendo o seu significado: vem de assistir, ver ou tentar ver alguma coisa sem ser visto. Esconder-se para ver alguma coisa Usado também no México "El ladrón atisba por la ventana"
"El ladrón atisba por la ventana"