Na Colômbia usamos o termo appelotardado ou apelotardada. Significa tarde, lento, retardado, nojento, burro, estúpido. Também idiota, burro, que é manipulado, sonso, esguicho, que é uma bola, em linguagem coloquial.
APELORTONADA A expressão correta é APELOTONADO , A