É uma contração da locução "antes de ontem" ("anteontem").
Significa que aconteceu há dois dias. Aconteceu um dia antes de ontem. O Antier. 48 horas atrás.
Anteontem (também antier e anteontem), é o dia que precedeu o dia de ontem.