Significa muito molhado, com excesso de água, diluído.
AGUADOS plural de AGUADO, diluído, tornar-se sabor insípido, perdido