água aposada é escrito incorretamente e deve ser escrito como "estagnação", sendo o seu significado: Eu entendo que é errado, certo está estagnada ou água estagnada.
Sinônimos de agua aposada son agua estancada
Antônimos de agua aposada son corriente de agua
Usado também no Porto Rico
"Hay un àrea de aguas empozadas frete a la escuela."