A expressão correta é "um mansalva". O DRAE define-o como "sem nenhum perigo, sobre seguro", mas no uso popular, pelo menos em Spain, é dado o meaning de "mãos cheias", "em quantidades grandes", "um raudales".
Erro por um mansalva, veja mansalva por origem.
Diga ou faça algo em quantidade significativa.