Quer dizer pico raro (ou deformado). Palavra é formada a partir do xenos raízes gregas (estranho, deformado) e ops (pico). É o nome de um género de aves da família Furnariidae. Eles são chamados picoleznas, piquivueltos, piquitorcidos.
Xenops: Um género de aves passeriformes da família de Furnariidae cujas espécies habitam a região Neotropical e são chamados picoleznas ou piquivueltos.