Vale: Está bem, combinado, OK.
"Llegaré en su casa a las 5pm. ¿Vale?"
Na Colômbia, é um recibo ou documento que se compromete a um pagamento antecipado de uma dívida. Comprovante ou nota resgatável. Dívida, nota de crédito.
É uma palavra que em linguagem coloquial na Venezuela, significa: amigo, amigo, parcero.
Vale: Bono, recibo ou resgatáveis por dinero.amigo.