Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do saltar a la yugular




furoya

saltar a la yugular
  4

É o que animais predadores fazem quando querem matar rapidamente a vítima, atacar no pescoço para cortar a veia jugular. Figurativamente, é dito por aqueles que enfrentam algo ou alguém sem consideração, sem compaixão.

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

É mais usado para "pular para a jugular". Significa atacar com tudo, decisivamente e com a intenção de terminar a competição imediatamente. É um símile, usado na Colômbia, para indicar que tentará não dar ao adversário a chance de se defender ou que sua defesa é ineficaz. Acuse com argumentos suficientes e contundentes. Superados em pouco tempo (presume-se que na selva, os animais mais ferozes atacam suas vítimas pelo pescoço, a fim de rasgar a jugular : a vítima morre em pouco tempo).

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies