PRIVAO chilenismo da zona sul. Ao contrário de outros termos em que é costume não pronunciar o d antes do final o, aqui ele não tem o significado de privado, mas de raiva, referindo-se a uma pessoa ou um grupo deles. Chiloé está privada. E quando o povo do Arquipélago fala em ser privado, não é qualquer coisa. Eles falam sobre estar com raiva, e muito zangado.