Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do pecatamía




furoya

pecatamía
  17

Veja 10060;me pecata, que na verdade também está errado, porque o latim (não latim) é "pecatas meas", mas acontece que também há mencionado o ditado.

  




Danilo Enrique Noreña Benítez

O termo mais adequado é "pecatta mi". É uma locusion latina que significa meu defeito, meu pecado, minha culpa. Foi usado para indicar aumentos suspeitos de capital ou de procedência duvidosa. Por isso, as avós tinham o ditado "Sacristan que vende cera e não tem cera, de onde é a mina pecatta, se não for da sacristia". É usado como sinônimo de duvidoso, suspeito, raro.

  



  ADICIONAR NOVO SIGNIFICADO  




       

          


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies