Da nawba árabe, vire- se. Gênero poético musical andaluz criado no século IX pelo músico iraquiano, baseado em Córdoba, Ziryab a quem Paco de Lucía dedicou um álbum musical em 1990. Esta forma musical profana é atualmente mantida nos países do norte da África.