Plural superlativo novamente junto com novo. Novo termo menos culto, apontaria, segundo alguns, na direção oposta ao antigo ou amplamente utilizado, enquanto novo para novo, original, inovador ou renovado. A nova teologia medieval aludiu à morte e alegou estágios posteriores: julgamento (equilíbrio do arcanjo São Miguel), céu ou inferno. Depois de Nove Novos Poetas Espanhóis de José María Castellet também chamamos os poetas da 68ª geração e nascidos após a guerra civil que geralmente rejeitam a poesia social tende a mudar a realidade, mais preocupados com a estética formal.