É uma palavra da língua nahutl que significa lama, lama, lama, lodo. Pântano, terreno lamacento, bairro.
Zoquitl, zoquitl ou çoquitl em Náuplo significa "lama, lama, terra molhada".