Na língua náuatle significa embaixo, com o . Também pode significar guia.
em maia a palavra Itlan significa guia