vem de duas palavras nahuatl: áyotl ou ayotli que é "abóbora" e em alguns lugares ele também é "tartaruga". Tochtli ou Tochi significa "coelho". . . um conejo-tortuga ou um conejo-calabaza. . . representação quase poética de um tatu.