São dois dos nomes comuns dados na Colômbia ao chigueiro, carpinteiro ou capibar, especialmente na Madalena Média e na Costa Atlântica. Seu nome científico é Hydrochoerus hydrochaeris e pertence à família Cavidae.
Veja lancho, ou, porco de Manaus.