Na Colômbia significa antipatia, aversão, nojo, animosidade, ódio. Sentimento de rejeição para outra pessoa. Inflexão de incordiar, o que significa odiar, rejeitar.
Sinônimo de irritar: ladillar, que se trata de caranguejos, caranguejos é genitais um piolho chato, incômodo, coceira, ou escoriação da pele. Ele é usado em toda a Venezuela, especialmente na ilha de Margarita