Pesos de tear. Usado também no Colômbia "Las pesas del telar (fusayolas) son pequeñas."
"Las pesas del telar (fusayolas) son pequeñas."
É o nome de uma peça, geralmente de cerâmica, argila ou osso, que serve como suporte para um fuso. Também é chamado de tortera, malaca, volante. Parte componente dos teares velhos.
Peça redonda localizada na base do eixo giratório que serve como um contrapeso para que ele gira melhor em si mesmo, formando assim a vertente. Esta peça pode ser feita de madeira, cerâmica, osso ou pedra e tem um buraco em seu centro em que o eixo em que o fio é coletado em maça. De acordo com os sites desta peça que eles chamam de tortera, volante, guincho, noz ou fusayola. Este último, especialmente na literatura arqueológica.
Contrapeso de pedra, metal, osso, cerâmica ou vidro, usado na fabricação de têxteis de tear para manter os fios tenso e separados uns dos outros, evitando o entrelaçamento ou confuso entre. Também usado para manter-se firme e plana no tear já tecidos, evitando a deformação ou o aparecimento de rugas.Sinônimos de fusayola son pesos balanzas lastres Usado também no Espanha "Los contrapesos del telar evitan que la seda tejida se arrugue."
"Los contrapesos del telar evitan que la seda tejida se arrugue."
Objeto cilíndrico atravessou seu eixo de pedra ou cerâmica usada em teares primitivos.