Não sei se é muito usado em espanhol, talvez de alguma marca registrada, mas em inglês froyo é um acrônimo para iogurte congelado ("iogurte congelado"), um doce ou sobremesa.
É iogurte congelado. Também é chamado de frogurt, iogurte ou iogurte congelado. O nome é formado a partir da abreviação das palavras em inglês iogurte congelado. Caracterizam-se por serem pobres em gordura e açúcar.
FROYO ver FROLLO