Você quer dizer na Colômbia, muito completa e saturada, até parar, repleto de cansados, exausto, copado. Mais usado no plural para "ser até as bandeiras", para indicar que um estádio, um local ou um ônibus lotado.
esgotada a paciência alguém
que uma pessoa chegou ao topo, é para dizer que esta cansado...