Significa andar ou deslizar na areia.
Não há uma palavra de duna reconhecida na Academia Real da Língua Espanhola, mas pode querer se referir a um conjunto de dunas.