É um nome de origem espanhola, o mesmo de Diomar. Significa Deus do Mar.
É um nome para ambos os sexos, embora no feminino Diomara seja o preferido. Tem origem germânica para þeud (dzeud "povo, raça") mar ("famoso"), como "de raça ilustre".