O termo correto em espanhol é diatribe , com b . Significa crítica, ataque, insulto, fala, perorata, cantaleta, bronca.