Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  14762

  Valor Posição Posição 10 10 Significados aceitos 14762 10 Elenco de votos 1061 617 Votos para o significado 0.07 15 Consultas 352905 9 Consultas para o significado 24 15 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 3/28/2024 12:34:07 PM"




cronopatía
  39

É uma doença relacionada com a passagem do tempo, criada a partir das vozes gregas 967; 961; 959; 957; 959; 962; ( cronos "tempo" ) 960; 945; 952; 959; 962; (pathos "doença" ) . Você pode encontrar dois significados. Um mais sério como o atraso maduro na capacidade intelectual, que é estudado pela psiquiatria. Outra, que parece uma invenção pseudosicológica barata, seria uma obsessão para aproveitar o tempo.

  
chikunguña
  23

Nome de uma doença viral transmitida pela picada de mosquitos Aedes infectados. Causa febre e dor intensa nos músculos e articulações. O nome significa "andar dobrado pela dor" e é makonde-língua, da Tanzânia (África), uma vez que durante a epidemia africana de 1952 o alfavírus que a produz poderia ser isolado.

  
neurosífilis
  12

É uma doença que afeta o cérebro e a medula espinhal, resultado da sífilis não tratada.

  
xamprada
  41

É marca registrada de um espumante feito com uvas chardonnay em uma cava espanhola. Sim, obviamente 128169;xamprada® é espam.

  
bicisandwich
  39

Na verdade, é um spaam para uma bicicleta que vende como amá-la você mesmo. E eles promovem comparando sua montagem com a facilidade de fazer um sanduíche.

  
saladita
  18

1st_ na região de Bonaerense e Buenos Aires. . . É um pouco de spaam. Acontece que existe um lugar conhecido como La Salada (Lomas de Zamora , Buenos Aires, Argentina), onde muitos vendedores e distribuidores de roupas e acessórios foram instalados, especialmente atacadistas, o que fez uma reputação por oferecer produtos copiados das marcas mais famosas e caras. Tem seu próprio estilo de clientes, que às vezes podem achar difícil chegar lá; é por isso que lugares menores apareceram, mas com o mesmo perfil, em ou perto de centros urbanos conhecidos como 'Saladita'. 2nd_ diminutivo da fêmea salgada.

  
cosmecéutica
  23

É mais uma invenção comercial para promover cosméticos evocando medicamentos farmacêuticos no nome. Embora a farmacosmética já exista, esse termo não deixa dúvidas sobre um componente médico ou profissional, e isso permite reivindicações legais por publicidade enganosa.

  
infinity lounge
  17

Eu pensei que poderia ser algum conceito em arquitetura; mas não, é só spam.

  
que cuestan las pastillas sicotec
  49

'Sicotec' é, antes de tudo, espam de vários produtos e serviços, e em segundo lugar um erro pelo nome comercial de misoprostol, uma droga para proteção gástrica que tem outros usos. Veja o que , quanto , verbos /custo , pílula .

  
síndrome del falso recuerdo
  55

Não é considerado seriamente como uma síndrome psiquiátrica, e é amplamente discutido - entre várias razões - por ser um argumento usado contra vítimas de abuso infantil. É suposto ser possível implantar psicologicamente uma ideia que será interpretada como uma memória em alguém que realmente não a viveu, e há casos comprovados de pessoas jurando ter visto coisas que podem ser provadas não existir, mas aconteceram fortuitamente ou em fatos anedóticos, como garantir que as calças do Mickey Mouse se encaixassem com alças quando o desenho nunca as teve. Manipular a memória do abuso infantil é mais difícil se isso acontecer. É por isso que a "síndrome da falsa memória" está mais associada ao déj vu ou ao chamado efeito Mandela do que à lavagem cerebral. O termo foi criado pelo matemático americano Peter John Freyd depois que sua filha, agora adulta, o acusou de abuso sexual infantil lembrado durante uma sessão de psicoterapia.

  
síndrome de wendy
  25

Embora não seja uma patologia clínica, tem uma série de atitudes e comportamentos que são reconhecíveis. Qualquer um que se dedica a agradar os outros (geralmente sua família) deixando de lado suas próprias necessidades e aspirações, e se sente culpado quando não pode satisfazer os desejos de outras pessoas, mostra claramente a síndrome de Wendy. O nome vem de um personagem da peça Peter Pan e Wendy (James Matthew Barrie, 1904), onde uma jovem solícita Wendy Sara Moira Angela Darling sempre cuida e diverte seus irmãos mais novos com histórias, então Peter Pan decide levá-la para casa na Terra do Nunca para ser a mãe adotiva das crianças perdidas que a habitam.

  
síndrome de stendhal
  43

É uma condição psicossomática que ocorre ao contemplar em um lugar uma ou mais obras de arte de grande beleza. A emoção gera suor, palpitações, vertigem, tremores, . . . Em Florença (Itália) foi documentado por mais de cem anos por casos de turistas que apresentaram esses sintomas, e foi descrito pela psiquiatra italiana Graziella Magalhães no livro "La sindrome di Stendhal . Il malessere del viaggiatore di fronte alla grandezza dell'arte" ( "Síndrome de Stendhal . O desconforto do viajante diante da grandeza da arte.") O nome o tirou de uma descrição do romance de viagem de Stendhal "Roma, Nápoles et Florença" (1817), onde o personagem narra a emoção física de sua visita à basílica florentina de La Santa Cruz.

  
síndrome de madame bovary
  40

Embora o nome se refira a uma personagem feminina, não há razão para um macho não sofrer. É um sentimento de insatisfação, uma depressão por não atingir os objetivos desejados na vida, na maioria das vezes por ser ilusório ou fora de alcance. O escritor francês Gustave Flaubert descreveu esse comportamento em seu romance Madame Bovary (1856), onde a protagonista se sente sobrecarregada sentimental, econômica e sexualmente pela vida maçante que leva com seu marido, longe daquelas descritas em romances românticos e foliões; então procure por amantes e assuma dívidas que nunca são suficientes para satisfazê-lo.

  
fachero
  50

Em lunfardo só tem o significado de "vistoso, atraente, na moda". Vem de facha, que pode ser bom ou ruim dependendo do caso.

  
palo
  46

1st_ geralmente pedaço de madeira, mais longo do que espesso, como o galho de uma árvore. 2nd_ alça em forma de vara ou suporte de uma ferramenta, instrumento, artefato. 3rd_ Nome de Árvores Múltiplas. 4th_ hit dado com uma vara. Por extensão qualquer golpe ou efeito que cause choque. 5th_ Nos baralhos para jogar, cada um dos quatro grupos pediu de suas cartas. 6th_ Em flamenco (estilo musical) é o nome dado a cada variação ou classificação de acordo com critérios diferentes. 7th_ em Lunfardo é muito dinheiro, e está associado com o milhão. A etimologia não é clara, pois na gíria italiana significa "grande quantidade", e em francês b'ton ("bengala, pau") é "muito dinheiro". Pode haver algum cruzamento entre ações alemãs ("cana, vara") e ações inglesas ("reserva ou dinheiro acumulado na bolsa de valores").

  
grasa
  24

Do latim medieval grossus ( "grosso, gordo"), que vem de crasso, um . 1st_ Fêmea Gorda. 2nd_ Sebo de origem animal e vegetal. É uma combinação de glicerinas com ácidos graxos. 3rd_ Lubrificante gorduroso que pode ser orgânico, mineral ou sintético. 4th_ Em Lunfardo você é dito 'gordo' para algo ou alguém comum, mersa, sem classe. Talvez esteja associado aos alimentos: aquele que pinga gordura é suposto ser de baixa qualidade, e aquele que a consome não é exatamente um gourmet, nem mesmo um guru.

  
la madre del borrego
  39

É uma expressão que se refere ao nó de um sujeito, ao ponto de origem, ao mais importante ou revelador. Veja mãe, ovelha, quid, "sendo a mãe do cordeiro", "sendo algo a mãe do cordeiro".

  
borrego
  48

Em princípio, é um borrão depreciativo ( "cordeiro entre 1 e 2 anos de idade") , que é comumente usado com o mesmo significado. Apenas para o jovem cordeiro em lunfardo é dito 'borrego' para um adolescente, embora você possa esticar a faixa etária para uma criança, ou para um jovem adulto, se dito por alguém de uma geração mais velha. Veja também "a mãe das ovelhas".

  
chiva
  58

Em lunfardo foi uma expressão bastante infantil que acompanhou o gesto de tomar o queixo com o polegar e o dedo indicador movendo a mão para baixo repetidamente, como apontado pela barba de uma cabra (por "raiva"). Era um escárnio direcionado a qualquer um que estivesse com raiva sem motivo ou por perder em algum desafio. Veja calenchu . É também uma inflexão do verbo chivar ("suor, suor"). Ver verbos/chiva .

  
calenchu
  22

Versão deformada e festiva da palavra quente, no sentido de "raiva". Era uma expressão infantil zombar daqueles que estavam com raiva de perder um desafio ou de ser vítima de uma piada. No início do século XXI, quase não era mais usado na Argentina. Veja chiva .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies