Não é realmente espanhol (o final /ck/ é mais inglês), mas é usado porque já é uma palavra internacional para a ação de tocar um botão seja real ou virtual ou a confirmação desse toque. É claramente uma onomatopeia do mecanismo em botões mecânicos para eletricidade.
CLIQUE no inglês PARA CLICAR, faça um som curto e agudo ou faça algo fazê-lo. 1 . Emocionalmente sintonizado com outra pessoa. 2 . Pressione uma tecla ou uma janela digital.
CLIQUE. É um anglicismo. É usado na cibernética e no mundo dos computadores, computadores, celulares, tablets e celulares. Significa digitar ou clicar em um determinado lugar na tela.